The home ownership rate dropped again, but it’s no reason to be a Debbie Downer. Here’s why.